Prevod od "те тамо" do Češki

Prevodi:

jsi ať

Kako koristiti "те тамо" u rečenicama:

Када се вратим кући, боље да те тамо не затекнем.
Až se vrátím domů, ať jsi radši pryč.
Ухвати ме за руку и повешћу те тамо.
Drž mě za ruku a já tě tam vezmu
Одвешћу те тамо, ако нас не ухвате.
Vezmu tě tam, jestli nás nechytí.
Одвест ћу те тамо и ухитити због убојства.
Půjdeš tam kvůli napomáhání při vraždě.
Знам напитке да те тамо сметнем.
Znám zaklínadla, která mi umožní, abych se do nich dostal.
Желим те тамо, у првом реду, кад победим.
Chci, abys byla v první řadě, až vyhraju.
Дошла сам по Кети и видела те тамо.
Musela jsem vyzvednout Katie a viděla jsem tě.
И видела сам те тамо испред њих на великом, белом коњу.
A ty jsi jel před nimi na krásném bílém koni.
Купи карту и сачекаћемо те тамо.
Kup si lístek a setkáme se tam.
И ако ме слушаш и верујеш. И ако радиш што ти кажем, вратићу те тамо.
A pokud mě vyslechneš, pokud mi budeš věřit, pokud uděláš, co ti řeknu, až přijde správný čas, tak tě tam vezmu.
Треба ми те тамо да помогнеш паул келерману у лову.
Potřebuji, aby ses ujistil, že Paul Kellerman jednu chytí.
Требам те тамо да се побринеш да Паул добије једног.
Potřebuji, abyste zařídil, že Paul Kellerman jednu chytí.
Размишљао сам о томе како можеш да проведеш 30 година у уској ћелији, и изађеш спреман да опростиш онима који су те тамо стрпали.
Přemýšlel jsem o tom, jak člověk stráví 30 let v maličké cele a vyjde z ní připravený odpustit lidem, kteří ho tam zavřeli.
Научиће те тамо да пишеш и читаш. Остало неће баш ваљати.
Naučí tě tam číst a psát, ale ten zbytek nebude k popukání.
Чекаћу те тамо, док не будеш спреман.
Budu tam na tebe čekat... až budeš připravený.
Врати се у Метрополис, и гарантујем ти да ће те тамо чекати.
Jeďte zpátky do Metropolis a garantuji vám, že už na vás bude čekat.
Пипни га, и ударићу те тамо где сунце не сија.
Dotkněte se ho, a pokud chcete děti, tak budete potřebovat inseminátor.
Можда ћу, пославши те тамо, спречити да уопште дођеш и ова Кира ће нестати.
Možná, že když tě pošlu zpátky a ty zabráníš svému příchodu sem tak tohle tvé já přestane existovat.
Одвешћу те тамо ако ми помогнеш.
Vezmu vás tam, když mě odtud dostanete.
Одвешћу те тамо, ако ми помогнеш.
Když mě odtud dostanete, vezmu vás tam.
Да имам кола одвезла бих те тамо.
Kdybych měla auto, zavezla bych tě tam.
Вратићу те тамо где припадаш, зар не, Френк?
A vrátím tě tam, kam patříš, viď, Franku?
А вас двојица... стајаће те... Тамо.
A vy dva budete stát támhle.
Мораћеш да се бориш за себе, јер кад те тамо једном узму на зуб, томе више нема краја.
Musíš se jim postavit... protože jak jsi tam jednou označený... nikdy to neskončí.
И ја сам рекао, "Ја сам ти те тамо.
A já řekl: "Já jsem tě dostat se tam.
Требам те тамо где си, и ја треба да се тачно где сам.
Potřebuji vás mít přesně tam, kde jste, a být tam, kde jsem.
0.56705284118652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?